日本人にとって英語の発音が難しいのは知ってたけど・・・"What do you want to do ? BOWLING, karaoke, pull ball...?" 「何する？ボーリング、カラオケ、ビリヤード?」 "BOWLING!" 「ボーリング！」 "Oh, you don't like them? Something else?" 「え、嫌…