私の通う語学学校には1-7のレベルがあります。 毎週月曜にテストがあって、1ヶ月後、平均が80%を超えていたらレベルアップテストを受けて、合格したら次のレベルに進むというシステムです。私は先月レベル5:中上級からスタートしました。高校で習う文法やボ…

「マミー、僕の誕生日パーティーに来てくれる？」 エマニエルからの招待のメールが届きました。「もちろん、息子の誕生日は祝わないとね！」 と返すと、エマニエル誕生日会のグループチャットに招待されました。「日にちはいつで、店はどこで、ご飯のあとは…

「ケイコケイコー！やっと起きたー？待ってたのー！」とジャジャが大騒ぎでやってきました。「どうしたの？」 「パパのガーゼ交換をしてほしいの！パパー！ケイコが起きたよー！」私が起きたという知らせをジャジャが伝書鳩みたいに2階にいるジョジョに知ら…

こっちにきて初めて病院へ行きました。 私のためではありません。 ホストファザーのジョジョは足が悪く、今日手術を受けました。ジョジョが、 「日本で看護師やってたんでしょ？興味があれば見に来る？」 と言ってくれたので病院についていきました。病院の…

ドサドサっと食パンが袋から飛び出て床に落ちた。ジェフと目が合う。さあどうするの？「袋に戻すのはオッケー？」 と私の様子を伺いつつジェフが聞く。「早く！3秒以内に拾って！そしたらオッケーだよ！」「おー！やっぱり日本人はせっかちなんだね！こっち…

やはりみんなマクドナルドが大好きです。 モールのフードコートでもマクドナルドの前には人が常にいます。全くもって珍しくない風景・・・と思いきや違和感がありますね。 マクドナルドのMにおまけが付いている。 何やら赤いもの、ちっちゃなメープルです！…

22歳韓国出身のエマはカナダ人の彼氏が欲しくて仕方がない。「ねえねえ、アジアの女の子のことどう思う？カナダ人の女の子とどう違う？ジェイソンはどっちが好き？」凄い勢いで質問攻めにされているジェイソンはもちろんカナダ人です。「えー、わからないよ…

氷に丸い穴を空けて、白クマが椅子に座って釣りをしている。そんな絵を見たことがあります。どっか遠い北国で本当に行われているんだろうか。それともただのイメージなのか。それは、本当に行われていました！ シロクマの方はイメージですけどね。笑 私はど…

今日はピーターの家でパーティー。 ピーターの家は小綺麗で、ギター・電子ピアノがあったり、趣味のいい絵があったり、ピーターはどうも教養がある様子です。彼の友達のタイプはすごくランダム。 オタクのにおいがする人、fワードを連発する人、天真爛漫なお…

今日も昨日に引き続きルナニューイヤーのパーティーをハシゴ！一つ目は韓国系の人と中国系の人が集まって一緒に祝おう！みたいなコンセプトのやつです。各国どういう風に祝うのかクイズがあったり、一緒に餃子を作って鍋をして、そのあとは伝統的なゲームを…

旧正月。 生まれて初めてお祝いしました！ ホストファミリーはアジアのコミュニティに属してるので、パーティーに連れて行ってもらいました。盛大に旧正月をやるのは、中国、韓国、ベトナムのようです。 日本も明治以前は旧正月がニューイヤーだったみたいで…

カナダに来ていいなーと思ったこと。 虫がいない。 やっぱり寒すぎるから、コバエとか全然いないんです。蜘蛛もまだ見たことがない。ゴキブリも基本的にはいないはず。 北限は北緯40辺りとのこと、トロントは北緯43くらい。 だから、もうあいつらのことなん…

スタフォードハウス は私の通っている語学学校です。見ての通りみんな若い！ 平均年齢は22歳ぐらいと思われます。 たまに50歳ぐらいの人もいるけど、クラスメイトの多くは17歳とか。 日本でも新卒の子と遊んでたけど、さすがに高校生の子に混じってわちゃわ…

正確にはmama’s boy。マザコンという意味です。 ママボーイといつもいじられているのは、メキシコからの留学生エマニエル。「エマはママと遊園地（カナダの）に70回も行ったんやで。しかもママはエマが乗り物に乗るのを下から見てるだけやねんで！」 またま…

ウィンターリシャスは、グルメイベントです。 winter×delicious＝winterlicious という意味なんですね。トロントは寒いから、冬になるとみんな家にこもりたがる。するとレストランは暇になる。これでは全然儲からない。ということで、寒い冬はお値段を安くし…

「クーリーキャッチャー？」 “No, cootie catcher !” 「クーディーキャッチャー？」 “Noo! COOTIE CATCHER !!”末っ子のヤンヤンと次女のジャジャに何度も訂正されてやっと、「クーティーキャッチャー」と言えました。 RとLだけでなく、T,D,そしてRの区別も難…

カジノバスに乗って、カジノには行きません。行き先はここ。ナイアガラフォールズです！ これぞカナダに来た証！！ ２つ目の写真、左の滝はアメリカのもので右の滝はカナダのもの。 アメリカ側からはカナダのナイアガラは見えないけど、うちらは両方見れちゃ…

ドララマとは、 ダイソーみたいなもんですよと一瞬言いたくなります。 でも決定的に違う。 何がちがうって、全然＄1ではないです！最近は日本の百均でも¥200とか¥300のもんがありますが、あくまで¥100がベースです。しかしドララマの平均は、感覚的に＄2.8ぐ…

「さあ、今からみんな順番に面白い話をしよう！はい、ケイコどうぞー！」 こんなむちゃぶり大阪人でもしません。笑 これを言ったのはジェフ。彼はチャイニーズカナディアン。恐ろしく早口だけど、わからない顔をすると、「例えばねー」と易しい英語で一人芝…

「どんだけ待たすねん！」 「高すぎんねん！」 「このアホみたいなシステム、誰かなんとかせい！」 TTCに対する地元民の苦情。誰に聞いても文句が出ます。 TTCとはなんでしょう？ その正体は、Toronto Transit Comissionです。 トロントでは、地下鉄、バス、…

インインはホームステイ先の長女です。 本が好きで学校に行く前も本を読んでいます。 朝はダイニングで私と2人だけになることもちょいちょいあるのですが、聞いたことには答えてくれるけど最低限のことしか話さない。 子供は私の得意分野と思ってたけど、こ…

ティムホートン、と言っても今日は人物の紹介ではありません。 ティムホートンとは、 これです。スタバ的なやつです。 日本では、道を歩けば近い時は100m 以内にセブンやファミマなどのコンビニがあります。 しかしここトロントでは、（聞くところによるとと…

英語上達のためにトロントに来たわけですが、どれぐらい上手くなりたいのか。TOEIC900点とか？ いいえ、私の目標はピーターの英語を聞き取れるようになること！ ピーターは、モンゴル人の血を引くカナディアン。 見た目はほぼ日本人です。 もちろん、英語が…

トロントに来て17日目。 来たらすぐにブログを始めようと思いつつ、なんやかんや忙しくて気づいたら2週間がたっていました。 私はemapleというサイトで見つけたところにホームステイしています。 お父さんはインドネシアからの移民、お母さんはマレーシアか…